日々徒然
Webのオリジナル小説の海を渡り歩きながら、よそ様の誤字脱字に密かに突っ込みを入れています(←性格悪)人間ですものね、間違い見逃しは多々あるので、見つけてもスルーです。自分の作品なら即直しですが(笑)
誤変換の多い文字というものは共通するようです。
『自身』や『自信』とか、『以外』や『意外』とか。結構、間違えてるところが多い。『意外』とかは意味すら取り違えてませんか?というくらいよくどこでも間違いを見ます・・・。まぁ、それもしょうがないのかな。PCで変換して、意味を考えないのかもしれないし。
時々、誤字とかではカバーしきれない用語の使用もありますが。
最近読んだ中でずっこけたのが、『会話に油をさす』でしょうか。何ですかそれ。潤滑油ですか。それを言うなら『水をさす』でしょう(苦笑)
誤変換の多い文字というものは共通するようです。
『自身』や『自信』とか、『以外』や『意外』とか。結構、間違えてるところが多い。『意外』とかは意味すら取り違えてませんか?というくらいよくどこでも間違いを見ます・・・。まぁ、それもしょうがないのかな。PCで変換して、意味を考えないのかもしれないし。
時々、誤字とかではカバーしきれない用語の使用もありますが。
最近読んだ中でずっこけたのが、『会話に油をさす』でしょうか。何ですかそれ。潤滑油ですか。それを言うなら『水をさす』でしょう(苦笑)
PR
この記事にコメントする